Національний ТУ «Дніпровська політехніка» — відповідність Часу
ОЛЬГА ЮРІЇВНА НЕСТЕРОВА

ОЛЬГА ЮРІЇВНА НЕСТЕРОВА

Кандидат педагогічних наук, доцент

ORCID 0000-0002-5952-4664

https://scholar.google.com.ua/citations?user=OdDU4hkAAAAJ&hl=ru

E-mail: Nesterova.O.Yu@nmu.one

 

Закінчила Дніпропетровський національний університет за напрямом підготовки "Філологія". У 2005 р. здобула кваліфікацію бакалавра з української мови та літератури і мови та літератури (англійської), у 2006 р. - кваліфікацію магістра. У 2013 році закінчила Державний вищій навчальний заклад „Національний гірничий університет” та отримала диплом магістра з відзнакою за спеціальністю „Педагогіка вищої школи”.

Працює в НТУ "Дніпровська політехніка" з 2006 року.

Є переможцем обласного конкурсу "Кращий молодий вчений" (2009 р. – 1 місце, 2011 р. – 3 місце.

Дисципліни, які викладає: «Латинська мова», «Порівняльна лексикологія англійської та української мов», «Основи перекладу ділового мовлення», «Методика викладання іноземних мов», «Педагогічна майстерність викладача іноземних мов», «Методика викладання перекладу у вищій школі».

У 2014 році захистила кандидатську дисертацію.

У 2020 році отримала вчене звання доцента по кафедрі перекладу.

У 2018 році пройшла стажування на базі кафедри романської філології Дніпропетровського національного університету імені О. Гончара, бере участь у методичних семінарах з методики викладання іноземних мов.

Має 105 публікацій, з них 88 наукових, в тому числі 21 у фахових виданнях, 17 навчально-методичних робіт.

Останнім часом брала участь у наукових конференціях: «The 6th International Research Conference on Education, Language and Literatures», (м. Тбілісі (Грузія), 22–23 квітня 2016 р.); «Міжнародна науково-практична конференція, присвячена 25-річчю україністики в Університеті Марії Кюрі-Склодовської в Любліні», (м. Люблін (Польща), 11 травня 2017р.); «Kongres «Jeden świat-wiele kultur» (м. Бидгощ (Польща), 25-26 жовтня 2019 р.).

Основні праці:

1.            Nesterova O., Nakaznyi M, Berdnyk L., Sorokina N., Cherkashchenko O.,  Medvedovskaya T. Responsibility development as academic integrity tool for translation and public administration students / O. Nesterova, M. Nakaznyi, L. Berdnyk, N. Sorokina, O. Cherkashchenko, T. Medvedovskaya (2019) // Cypriot Journal of Educational Science. 2019 - №14(3). - P. 436–444.

2.            Nesterova O.  Lifelong learning competence development of mining students and academic integrity: case study of language courses / O. Nesterova // Mining of Mineral Deposits. - 2019 №13(1). P. 80-85.

3.            Нестерова О.Ю. Розвиток лідерських якостей майбутніх перекладачів у зв’язку з перекладацькою етикою /О.Ю. Нестерова // Гуманітарний вісник ДВНЗ "Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди" - Додаток 2 до Вип. 36 : Тематичний випуск "Проблеми емпіричних досліджень у психології". - Випуск 13 - К.: Гнозис, 2016. - С. 378-383

4.            Нестерова О.Ю. Результати дослідження стану проблеми розвитку iнформацiйної культури в контекстi пiдготовки майбутніх перекладачів до професiйної дiяльност / О.Ю. Нестерова // Інформаційні технології і засоби навчання. – 2014. – № 6 (44). – Режим доступу : http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/1157/861. - С. 72-82

5.            Нестерова О.Ю. Етапи і методика проведення експериментальної роботи з розвитку інформаційної культури майбутніх перекладачів /О.Ю. Нестерова // Вісник Дніпропетровського унівепситету імені Альфреда Нобеля. Серія «Педагогіка і психологія». Педагогічні науки. – 2014.  – №2 (8) . – С. 76-82         

6.            Нестерова О.Ю.  Етика перекладу як аспект підготовки майбутніх перекладачів у вищій школі /О.Ю. Нестерова // Нові технології навчання : наук.-метод. зб. / Інститут інноваційних технологій  і змісту освіти МОН України. - К., 2015. - Вип. 86. - Частина 1. - С. 206-209

7.            Нестерова О. Ю. Особливості наукових досліджень, що торкаються проблематики академічної доброчесності, у Сполучених Штатах Америки та Україні /О.Ю. Нестерова // Наукові записки. Серія "Психолого-педагогічні науки" (Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя). Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2019. № 2. С. 150-154. 


Сервіси

Розклад

Соціальні мережі

Facebook
YouTube

Інформаційне партнерство

Прес-центр
Закон про вищу освіту
© 2006-2024 Інформація про сайт