ГОМЕНЮК АЛІНА ВОЛОДИМИРІВНА – доцент кафедри перекладу НТУ «Дніпровська політехніка» з 2025 року, кандидат філологічних наук.

У 2007 році з відзнакою закінчила Дніпропетровський державний університет імені Олеся Гончара та здобувала кваліфікацію філолога, викладача англійської мови та літератури за спеціальністю «Мова та література (англійська)».

У 2020 році захистила кандидатську дисертацію.

Працює в НТУ «Дніпровська політехніка» з 2023 року.

Має більше 80 публікацій, з них 53 – наукових – в тому числі у фахових виданнях та у виданнях, що індексуються Scopus та Web of Science. Автор практикуму з англійської мови професійного спрямування для студентів І4 Медична психологія для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти.

Наукові інтереси: сучасні тенденції розвитку англійської мови для спеціальних цілей (ESP); теоретичні та прикладні аспекти медичного перекладу; порівняльний аналіз англомовної та україномовної медичної термінології у лінгвістичному та перекладознавчому вимірах; методика викладання іноземної мови для професійних потреб студентів немовних спеціальностей; когнітивні та міжкультурні аспекти професійної комунікації; мовні процеси та інновації у сфері наукового і професійного дискурсу.

Викладає дисципліни:

· Для здобувачів першого рівня освіти (бакалавр) – Практичний курс англійської мови;

· Для здобувачів другого рівня освіти (магістр) – Особливості медичного перекладу.

Наукометричні профілі: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=Ln4hJwEAAAAJ https://orcid.org/my-orcid?orcid=0000-0003-4850-8308

Підвищення кваліфікації:

1. Дніпровський державний аграрно-економічний університет, 09.10.2023-15.12.2023 (180 годин – 6 кредитів).

Свідоцтво: ПК №00493675/049426-23;

2. Дніпропетровський Національний Університет імені Олеся Гончара, кафедра української мови, 2019 рік.

E-mail: Homeniuk.A.V@nmu.one