Кураторство: група 035-18-2.

Телефон: 067 915 42 62.

Е-mail: Stoliarska.O.V@nmu.one

У 1996 р. закінчила Дніпропетровський державний університет за спеціальністю «Філолог, викладач англійської мови та літератури».

1996 р. – 1997 р. - працювала перекладачем у компанії з переробки металобрухту.

1997 р. – 2003 р. – працювала викладачем англійської мови у Дніпропетровському монтажному технікумі і вела курси з іноземної мови у товаристві «Знання».

2003 р. – 2005 р. – асистент кафедри психології менеджменту та мовної підготовки.

З 2013 р. – асистент кафедри перекладу. Стаж роботи в вищому навчальному закладі – 17 років.

Веде практичні заняття з дисциплін «Практичний курс основної іноземної (англійської) мови (1 курс), «Практика перекладу основної іноземної (англійської) мови» (4 курс), «Основи перекладу ділового мовлення» (4 курс).

Працює над кандидатською дисертацією за темою «Спеціальна лексика в російськомовній рекламі побутової техніки та транспортних засобів: системно-структурний та прагматичний аспекти». Має наукові публікації з теми дисертації і з питань перекладу новоутворень в ЗМІ в наукових українських і в іноземних виданнях.

З березня 2017 р. асистент Столярська О.В. за сумісництвом працює на темі на кафедрі гірничої інженерії та освіти, де займається редагуванням та перекладом на англійську мову фахових статей та наукових посібників з гірництва.

Протягом 2017-2020 навчального року займалася проведенням заходу «Дня відкритих дверей» університету від кафедри перекладу.

У березні-квітні 2018 р пройшла стажування при Національній металургійній академії України, в результаті чого була переведена на посаду старшого викладача.