САВІНА ЮЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА – доцент кафедри перекладу НТУ «Дніпровська політехніка», кандидат філологічних наук, доцент.

У 2009 році закінчила Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара та здобула кваліфікацію спеціаліста за спеціальністю «Мова та література (англійська)».

У 2014 році захистила кандидатську дисертацію на тему: «Когнітивна природа комічного та вербальні засоби його створення у художньому тексті (на матеріалі «малої» прози Дж. К. Джерома й О. Генрі)» зі спеціальності 10.02.04 «Германські мови».

У 2019 році отримала вчене звання доцента кафедри перекладу.

Працює в НТУ «Дніпровська політехніка» з 2008 року.

Має більше 47 публікацій, з них 24 наукових – зокрема у фахових виданнях та у виданнях, що індексуються  Scopus та Web of Science. 

Наукові інтереси: методика викладання іноземної мови, когнітивна лінгвістика та стилістика тексту.

Член Української асоціації перекладачів з 2025 року.

Гарант Освітньо-Професійної Програми бакалаврів «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська».

Викладає дисципліни:

·      для здобувачів першого рівня освіти (бакалавр) – Практичний курс першої іноземної мови (англійська), переклад у галузі ЗМІ, Історія англійської мови;

·      для здобувачів другого рівня освіти (магістр) – Практика усного та писемного мовлення (англійська мова), Практична стилістика першої іноземної мови.

Наукометричні профілі:

‪Google Scholar: Yuliia Savina, Юлія Савіна - ‪Google Академія

https://orcid.org/0009-0009-1024-0909

Web of Science ResearcherIDOGO-1197-2025

Підвищення кваліфікації:

1. Міжнародна наукова конференція «Translation and Power», Жешувський університет, Інститут англійської філології (м. Жешув, Польща). Червень 2019 р.

2. «Якість вищої освіти у контексті вимог до акредитації освітніх програм: роль викладачів», 2021.

3. «Гарант освітньої програми» НТУ «Дніпровська політехніка», 2021.

4. «Академічна доброчесність» НТУ «Дніпровська політехніка», 2021.

5. Professional Development Online Training Course “Digital Research”, December 2024, supported by the German Academic Exchange Service(DAAD) under the Funding Program “Ukraine digital: Ensuring academic success in times of crisis, 2022-2025”.   

E-mail: Savina.Yu.O.@nmu.one